A
|
|
|
Abbruch
|
ĉesigo
|
|
Abbruchstellung (a)
|
ĉesiga pozicio
|
|
Abzug (S)
|
malkovro
|
|
algebraische Notation (K)
|
algebra notacio
|
|
algebraische Notation (W)
|
algebra notado
|
|
Analyse
|
analizo
|
|
angreifen
|
ataki
|
|
Angriff
|
atako
|
|
Angriffsvariante (a)
|
atakvarianto
|
|
Angriffszug (S)
|
ataka movo
|
|
anziehen
|
fari la unuan movon
|
|
Anziehender (S)
|
blankulo
|
|
Aufgabe
|
rezigno
|
|
aufgeben
|
rezigni
|
|
Ausgangsstellung (E)
|
komenca pozicio
|
|
nach oben /
supren
|
|
B
|
|
|
Bauer
|
peono
|
|
Bauernangriff (a)
|
peona atako
|
|
Bauernendspiel (a)
|
peona finludo
|
|
Bauernkette (S)
|
peonoĉeno
|
|
Bauernopfer (S)
|
ofero de peono
|
|
Bauernstruktur (W)
|
peona strukturo
|
|
Bauernumwandlung (a)
|
peona promocio
|
|
Bauernzug (S)
|
peonmovo
|
|
Bedenkzeit
|
tempo por pripensado
|
|
bedrohen
|
minaci
|
|
Bedrohungszug (S)
|
minaca movo
|
|
berühren
|
tuŝi
|
|
berührt, geführt (S)
|
tuŝite, ludite
|
|
Besiegte (a)
|
venkitino
|
|
Besiegter
|
venkito
|
|
Bestenliste (a)
|
listo de la plej bonaj
|
|
Blitzpartie (S)
|
rapidmova partio
|
|
Blitzschach (W)
|
fulma ŝako
|
|
Blockade
|
blokado
|
|
Brett
|
tabulo
|
|
Brettspiel
|
tabulludo
|
|
nach oben /
supren
|
|
C
|
|
|
Computerschach (a)
|
komputila ŝako
|
|
nach oben /
supren
|
|
D
|
|
|
Dame
|
damo
|
|
Dame
|
reĝino
|
|
Damenbauer (W)
|
dama peono
|
|
Damenendspiel (a)
|
dama finludo
|
|
Damenflügel (K)
|
dama flanko
|
|
Damenflügel (S)
|
dama alo
|
|
Damengambit (a)
|
dama gambito
|
|
Damenläufer (W)
|
dama kuriero
|
|
Damenopfer (a)
|
dama ofero
|
|
Dauerschach (K)
|
daŭra ŝako
|
|
Dauerschach (K)
|
konstanta ŝako
|
|
decken (S)
|
gardi
|
|
Defensive
|
defensivo
|
|
Demonstrationsbrett (S)
|
montrotabulo
|
|
Deutsche Meisterin (a)
|
germana ĉampionino
|
|
Deutsche Meisterschaft (Wettkampf)
|
germana ĉampionado
|
|
Deutsche Meisterschaft (Titel)
|
germana ĉampioneco
|
|
Deutscher Meister
|
germana ĉampiono
|
|
diagonal
|
diagonala
|
|
Diagonale
|
diagonalo
|
|
Diagramm
|
diagramo
|
|
Doppelangriff (S)
|
duobla atako
|
|
Doppelbauern (a)
|
duoblaj peonoj
|
|
Doppelpatt (a)
|
duobla pato
|
|
Doppelschach (a)
|
duobla ŝako
|
|
dreimalige Wiederholung (K)
|
trifoja ripetado
|
|
drohen
|
minaci
|
|
Drohung
|
minac(ad)o
|
|
Durchbruch
|
traromp(ad)o
|
|
nach oben /
supren
|
|
E
|
|
|
Elo-Liste (a)
|
Elo-listo
|
|
Elo-Punkt (a)
|
Elo-poento
|
|
Elo-System (a)
|
Elo-sistemo
|
|
en passant (S)
|
pasante
|
|
en passant (W)
|
preterirante
|
|
Endklassement (a)
|
finklasado
|
|
Endspiel
|
finludo
|
|
Endspiel (K)
|
fina fazo
|
|
entfesseln
|
malkateni
|
|
Entfesselung (a)
|
malfiks(ad)o
|
|
Entscheidungsspiel
|
decida maĉo
|
|
Eröffnung
|
komenc(iĝ)o
|
|
Eröffnung
|
malfermo
|
|
Eröffnungsspiel (K)
|
komenca fazo
|
|
Eröffnungstheorie (a)
|
komenca teorio
|
|
Eröffnungsvariante (a)
|
komenca varianto
|
|
ersticktes Matt (a)
|
sufokita mato
|
|
Erstzug (S)
|
ekmovo
|
|
ewiges Schach (a)
|
ĉiama ŝako
|
|
ewiges Schach (a)
|
senfina ŝako
|
|
nach oben /
supren
|
|
F
|
|
|
Falle
|
embusko
|
|
Favorit
|
venkonto
|
|
Favoritin (a)
|
venkontino
|
|
Feld
|
kvadrato
|
|
Feld
|
fako
|
|
Fernpartie (S)
|
koresponda partio
|
|
Fernschach (W)
|
transdistanca ŝako
|
|
Fernschach (a)
|
koresponda ŝako
|
|
fesseln
|
kateni
|
|
fesseln (a)
|
fiksi
|
|
Fesselung (K)
|
fikso
|
|
Figur
|
peco
|
|
Flügel
|
flanko
|
|
Flügel (S)
|
alo
|
|
Flügelbauer (a)
|
flanka peono
|
|
Flügelgambit (a)
|
flanka gambito
|
|
Formation
|
formacio
|
|
Freibauer (K)
|
pasinta peono
|
|
Freibauer (S)
|
libera peono
|
|
in Führung liegen
|
esti en la gvida pozicio
|
|
Fünfzig-Zug-Regel (K)
|
kvindekmova regulo
|
|
nach oben /
supren
|
|
G
|
|
|
Gabel
|
forko
|
|
Gambit
|
gambito
|
|
Gangart (E)
|
movebleco
|
|
gefangen nehmen
|
kapti
|
|
Gefangennahme
|
kapto
|
|
gefesselt (a)
|
fiksita
|
|
Gegenangriff
|
kontraŭatako
|
|
Gegenangriff (S)
|
adversa atako
|
|
Gegengambit (S)
|
adversa
gambito
|
|
Gegengambit (W)
|
kontraŭ-gambito
|
|
Gegner
|
kontraŭulo
|
|
Gegner
|
konkursanto
|
|
Gegnerin (a)
|
kontraŭulino
|
|
Gegnerin (a)
|
konkursantino
|
|
geschlossenes Spiel (a)
|
fermita ludo
|
|
Gewinn
|
gajno
|
|
gewinnen (intr, siegen)
|
venki
|
|
gewinnen (tr)
|
gajni
|
|
Gewinner (jmd., der gewonnen hat)
|
gajninto
|
|
Gewinner (Sieger)
|
venkinto
|
|
Gewinnerin (jmd., der gewonnen
hat) (a)
|
gajnintino
|
|
Gewinnerin (Siegerin) (a)
|
venkintino
|
|
große Rochade
|
granda aroko
|
|
große Rochade (S)
|
arokego
|
|
Großmeister
|
grandmajstro
|
|
Großmeisterin (a)
|
grandmajstrino
|
|
Grundlinienmatt (K)
|
mato de la lasta rango
|
|
Grundstellung (W)
|
baza pozicio
|
|
nach oben /
supren
|
|
H
|
|
|
halboffenes Spiel (a)
|
duone malfermita ludo
|
|
Hängebauern (S)
|
pendantaj peonoj
|
|
Hängepartie (S)
|
penda partio
|
|
Hängepartie (S)
|
ŝveb-partio
|
|
Herausforderer
|
defianto
|
|
Herausfordererin (a)
|
defiantino
|
|
herausfordern
|
defii
|
|
horizontal
|
horizontala
|
|
Horizontale
|
horizontalo
|
|
nach oben /
supren
|
|
I
|
|
|
Internationale Meisterin (a)
|
internacia majstrino
|
|
Internationale Schachföderation (FIDE)
|
Internacia Federacio de Ŝako
|
|
Internationaler Meister (a)
|
internacia majstro
|
|
Interzonenturnier (W)
|
interzona turniro
|
|
isolierter Bauer (S)
|
izola peono
|
|
isolierter Bauer (W)
|
izolita peono
|
|
nach oben /
supren
|
|
J
|
|
|
Jury
|
ĵurio
|
|
nach oben /
supren
|
|
K
|
|
|
Kandidatenturnier (W)
|
turniro de kandidatoj
|
|
kleine Rochade
|
malgranda aroko
|
|
kleine Rochade (S)
|
aroketo
|
|
Kombination
|
kombin(ad)o
|
|
Kombination
|
kombinacio
|
|
kombinieren
|
kombini
|
|
Kompensation
|
kompens(aĵ)o
|
|
König
|
reĝo
|
|
Königin
|
reĝino
|
|
Königin (S)
|
damo
|
|
königliches Spiel (S)
|
reĝa ludo
|
|
Königsbauer (W)
|
reĝa peono
|
|
Königsflügel (K)
|
reĝa flanko
|
|
Königsflügel (S)
|
reĝa alo
|
|
Königsgambit
|
reĝa gambito
|
|
Königsläufer (W)
|
reĝa kuriero
|
|
Konkurrent
|
konkursanto
|
|
Konkurrentin (a)
|
konkursantino
|
|
Konkurrenz (Konkurrenten)
|
konkursantaro
|
|
Konkurrenz (Wettbewerb)
|
konkurso
|
|
Kontinentalmeister (a)
|
kontinenta ĉampiono
|
|
Kontinentalmeisterin (a)
|
kontinenta ĉampionino
|
|
Kontinentalmeisterschaft (a)
|
kontinenta ĉampionado
|
|
Kontrahent (Gegner)
|
kontraŭulo
|
|
Kontrahent (gegnerische Mannschaft)
|
kontraŭula teamo
|
|
Kontrahentin (Gegnerin) (a)
|
kontraŭulino
|
|
Kreuzfesselung (S)
|
kruca katenado
|
|
Kunstschach (W)
|
arta ŝako
|
|
kurze Rochade (K)
|
mallonga aroko
|
|
kurze Rochade (S)
|
aroketo
|
|
Kurznotation (W)
|
mallonga notacio
|
|
Kurzpartie (a)
|
mallonga partio
|
|
nach oben /
supren
|
|
L
|
|
|
Landesmeister
|
enlanda ĉampiono
|
|
Landesmeisterin (a)
|
enlanda ĉampionino
|
|
Landesmeisterschaft(en)
|
enlanda ĉampionado
|
|
lange Rochade (K)
|
longa aroko
|
|
lange
Rochade (S)
|
arokego
|
|
Läufer
|
kuriero
|
|
Läuferendspiel (a)
|
kuriera finludo
|
|
Leichtfigur (S)
|
figureto
|
|
Leichtfigur (W)
|
malpeza figuro
|
|
Linie
|
kolono
|
|
Linie (K)
|
vertikala vico
|
|
nach oben /
supren
|
|
M
|
|
|
Mannschaftswettbewerb
|
teama konkurso
|
|
Manöver
|
manovro
|
|
manövrieren
|
manovri
|
|
Match
|
maĉo
|
|
Material
|
materialo
|
|
Materialvorteil (W)
|
materiala avantaĝo
|
|
matt
|
mata
|
|
matt sein
|
mati
|
|
matt sein
|
esti en mato
|
|
matt setzen
|
matigi
|
|
matt setzen
|
meti en maton
|
|
Matt
|
mato
|
|
Mattangriff (a)
|
matiga atako
|
|
Mattdrohung (a)
|
matminac(ad)o
|
|
Mattkombination (a)
|
matiga
kombinado
|
|
Mattnetz (S)
|
mata reto
|
|
Mattstellung (a)
|
matiga pozicio
|
|
Mehrbauer (S)
|
plipeono
|
|
Meister
|
ĉampiono
|
|
Meister
|
majstro
|
|
Meisterin
|
majstrino
|
|
Meisterin (a)
|
ĉampionino
|
|
Minderheitsangriff (S)
|
minoritata atako
|
|
Minoritätsangriff (S)
|
minoritata atako
|
|
Mittelbauern (a)
|
centraj peonoj
|
|
Mittelspiel (K)
|
meza fazo
|
|
Mittelspiel (S)
|
mezludo
|
|
nach oben /
supren
|
|
N
|
|
|
Nachziehender (S)
|
nigrulo
|
|
Narrenmatt (W)
|
stultula mato
|
|
Nationalmannschaft
|
nacia teamo
|
|
nehmen
|
preni
|
|
Niederlage
|
malvenko
|
|
Notation
|
notacio
|
|
Notation (W)
|
notado
|
|
nach oben /
supren
|
|
O
|
|
|
offenes Spiel (a)
|
malfermita ludo
|
|
Offizier
|
oficiro
|
|
Opfer
|
ofero
|
|
opfern
|
oferi
|
|
Opposition
|
opozicio
|
|
Opposition (K)
|
kontraŭstaro
|
|
nach oben /
supren
|
|
P
|
|
|
Partie
|
partio
|
|
Partieformular (a)
|
partiformularo
|
|
patt
|
pata
|
|
patt sein
|
esti pata
|
|
patt sein (K)
|
pati
|
|
patt setzen (K)
|
patigi
|
|
Patt
|
pato
|
|
Pattsituation (a)
|
patsituacio
|
|
Pferd
|
ĉevalo
|
|
Pferd
|
kavaliro
|
|
Position
|
pozicio
|
|
Positionsspiel (a)
|
pozicia ludo
|
|
Positionsvorteil (a)
|
pozicia avantaĝo
|
|
Problemschach (W)
|
problema ŝako
|
|
Punkt
|
poento
|
|
Punktgleichheit
|
egaleco de poentoj
|
|
nach oben /
supren
|
|
Q
|
|
|
Quadrat
|
kvadrato
|
|
Qualifikationsturnier (S)
|
kvalifika turniro
|
|
Qualität
|
kvalito
|
|
Qualitätsopfer (S)
|
kvalita ofero
|
|
nach oben /
supren
|
|
R
|
|
|
Randbauer (a)
|
randa peono
|
|
Rangliste
|
ranglisto
|
|
Reihe
|
vico
|
|
Reihe (K)
|
horizontala vico
|
|
remis
|
remia
|
|
remis
|
sendecida
|
|
Remis
|
remio
|
|
Remis
|
remiso
|
|
Remisstellung (a)
|
remia pozicio
|
|
Rochade
|
aroko
|
|
Rochadestellung (S)
|
aroka pozicio
|
|
rochieren
|
aroki
|
|
Rösselsprung
|
ĉevaliro
|
|
rückständiger Bauer (S)
|
postlasita peono
|
|
Runde
|
raŭndo
|
|
nach oben /
supren
|
|
S
|
|
|
Schach
|
ŝako
|
|
im Schach sein
|
esti / troviĝi en ŝako
|
|
im Schach sein
|
esti ŝaka
|
|
im Schach sein
|
ŝaki
|
|
Schach bieten
|
ŝakigi
|
|
Schach spielen
|
ludi ŝakon
|
|
Schach spielen
|
ŝakludi
|
|
Schach!
|
ŝak!
|
|
Schach!
|
ŝakon!
|
|
Schachabteilung (W)
|
ŝakfako
|
|
Schachaufgabe
|
ŝakproblemo
|
|
Schachautomat (a)
|
ŝakaŭtomato
|
|
Schachbibliothek (a)
|
ŝakbiblioteko
|
|
Schachbrett
|
ŝaktabulo
|
|
Schachbuch (a)
|
ŝaklibro
|
|
Schachcomputer (a)
|
ŝakkomputilo
|
|
Schachdiagramm (a)
|
ŝakdiagramo
|
|
Schachecke (in Zeitungen)
|
ŝakrubriko
|
|
Schachepoche (a)
|
ŝakepoko
|
|
Schachfeld
|
ŝakkvadrato
|
|
Schachfigur
|
ŝakpeco
|
|
Schachfigur
|
ŝakfigur(et)o
|
|
Schachfigur (W)
|
ŝaka peco
|
|
Schachgarnitur (a)
|
ŝakgarnituro
|
|
Schachgeschichte (W)
|
ŝakhistorio
|
|
Schachklub
|
ŝakklubo
|
|
Schachkolumne (a)
|
ŝakokolumno
|
|
Schachkomposition (W)
|
ŝaka kompozicio
|
|
Schachlehrbuch (a)
|
ŝaklernolibro
|
|
Schachlehrer (a)
|
ŝakinstruisto
|
|
Schachlehrerin (a)
|
ŝakinstruistino
|
|
Schachliteratur (a)
|
ŝakliteraturo
|
|
schachmatt
|
mata
|
|
schachmatt! (K)
|
ŝakmat!
|
|
Schachmatt
|
mato
|
|
Schachmatt (W)
|
ŝakmato
|
|
Schachmeister
|
ŝakĉampiono
|
|
Schachmeisterin (a)
|
ŝakĉampionino
|
|
Schachmeisterschaft
|
ŝakĉampionado
|
|
Schacholympiade
|
ŝakolimpiko
|
|
Schacholympiade (W)
|
ŝakaj olimpiaj ludoj
|
|
Schachpartie
|
ŝakpartio
|
|
Schachproblem (E)
|
ŝakproblemo
|
|
Schachprogramm (W)
|
ŝaka programo
|
|
Schachregeln
|
ŝakreguloj
|
|
Schachschule (a)
|
ŝakoskolo
|
|
Schachspiel
|
ŝakludo
|
|
Schachspiel (Sportart)
|
ŝakludado
|
|
Schachspieler
|
ŝakludanto
|
|
Schachspieler
|
ŝakisto
|
|
Schachspielerin (a)
|
ŝakludantino
|
|
Schachspielerin (a)
|
ŝakistino
|
|
Schachstellung (E)
|
ŝakfigura pozicio
|
|
Schachstrategie (a)
|
ŝakostrategio
|
|
Schachtaktik (S)
|
ŝaktaktiko
|
|
Schachtheorie (a)
|
ŝakteorio
|
|
Schachtisch (E)
|
ŝaktablo
|
|
Schachtraining (a)
|
ŝaktrejnado
|
|
Schachturnier
|
ŝakturniro
|
|
Schachuhr
|
ŝakhorloĝo
|
|
Schachunterricht (a)
|
ŝakinstru(ad)o
|
|
Schachverband (S)
|
ŝakasocio
|
|
Schachweltmeister
|
mondĉampiono en ŝakludo
|
|
Schachweltmeister (a)
|
ŝakmondĉampiono
|
|
Schachweltmeisterin (a)
|
mondĉampionino en ŝakludo
|
|
Schachweltmeisterin (a)
|
ŝakmondĉampionino
|
|
Schachweltmeisterschaft
|
mondĉampionado de ŝako
|
|
Schachzeitschrift (a)
|
ŝakrevuo
|
|
Schachzeitung (a)
|
ŝakgazeto
|
|
Schachzug
|
ŝakmovo
|
|
Schäfermatt (K)
|
ŝafista mato
|
|
Scheinangriff
|
trompa atako
|
|
Scheinangriff
|
finto
|
|
Siegesserie
|
vico da venkoj
|
|
schlagen
|
preni
|
|
Schlagen (a)
|
preno
|
|
Schlagen im Vorbeigehen (W)
|
preterpasa preno
|
|
Schlussangriff (a)
|
fina atako
|
|
Schnellpartie (S)
|
rapidmova partio
|
|
Schnellschach (K)
|
rapida ŝako
|
|
schwarz
|
nigra
|
|
Schwerfigur (S)
|
figurego
|
|
Schwerfigur (W)
|
peza figuro
|
|
Sekundant
|
sekundanto
|
|
Sekundantin (a)
|
sekundantino
|
|
senkrecht
|
vertikala
|
|
Senkrechte
|
vertikalo
|
|
Sieg
|
gajno
|
|
Sieg
|
venko
|
|
siegen
|
venki
|
|
Sieger
|
venkanto
|
|
Sieger
|
venkinto
|
|
Siegerin
|
venkantino
|
|
Siegerin
|
venkintino
|
|
Simultanschach
|
simultana
ŝak(lud)o
|
|
Simultanspiel (S)
|
simultana
ludo
|
|
Spiel
|
ludo
|
|
Spieldauer
|
ludodaŭro
|
|
spielen
|
ludi
|
|
Spieler
|
ludanto
|
|
Spieler
|
ludisto
|
|
Spielerin (a)
|
ludantino
|
|
Spielerin (a)
|
ludistino
|
|
Spielregeln
|
ludoregularo
|
|
Spielstärke (W)
|
ludpovo
|
|
springen
|
salti
|
|
Springer
|
ĉevalo
|
|
Springer
|
kavaliro
|
|
Springergabel (a)
|
ĉevala forko
|
|
Springermatt (E)
|
mato per ĉevalo
|
|
Stellung
|
pozicio
|
|
Stellungsspiel (a)
|
pozicia ludo
|
|
Strategie
|
strategio
|
|
strategisch
|
strategia
|
|
nach oben /
supren
|
|
T
|
|
|
Taktik
|
taktiko
|
|
taktisch
|
taktika
|
|
Taschenschach (a)
|
poŝoŝako
|
|
Titelverteidiger (a)
|
defendanto de la titolo
|
|
Titelverteidigerin (a)
|
defendantino de la titolo
|
|
Tripelbauern (a)
|
trioblaj
peonoj
|
|
triumphieren
|
triumfi
|
|
triumphieren
|
gajni / atingi grandan venkon
|
|
Triumph
|
triumfo
|
|
Triumph
|
granda venko
|
|
Turm
|
turo
|
|
Turmendspiel (a)
|
tura finludo
|
|
Turnier
|
turniro
|
|
Turnierschach (a)
|
turnirŝako
|
|
Turniersieg
|
turnira venko
|
|
Turniersieger (a)
|
turnira venkinto
|
|
Turniersiegerin (a)
|
turnira venkintino
|
|
Turnierspiel (W)
|
turnira ludo
|
|
nach oben /
supren
|
|
U
|
|
|
überlastet (K)
|
superŝarĝita
|
|
überlastet (K)
|
troŝarĝita
|
|
Überlastung
|
superŝarĝo
|
|
Überlastung
|
troŝarĝo
|
|
überspringen
|
transsalti
|
|
umwandeln (einen Bauern) (K)
|
promocii
|
|
Umwandlung (eines Bauern) (S)
|
promocio
|
|
unentschieden
|
sendecida
|
|
ungedeckt
|
nekovrita
|
|
Unterlegene (a)
|
malgajnintino
|
|
Unterlegene (a)
|
venkitino
|
|
Unterlegener
|
malgajninto
|
|
Unterlegener
|
venkito
|
|
unterliegen
|
malvenki
|
|
unterliegen
|
esti venkata
|
|
Unterverwandlung (eines
Bauern) (S)
|
subpromocio
|
|
nach oben /
supren
|
|
V
|
|
|
Variante
|
varianto
|
|
Vereinsmeisterschaft (a)
|
kluba ĉampionado
|
|
verlieren (tr)
|
malgajni
|
|
verlieren (intr)
|
malvenki
|
|
Verlierer
|
malgajninto
|
|
Verlierer (Besiegter)
|
venkito
|
|
Verliererin (a)
|
malgajnintino
|
|
Verliererin (Besiegte) (a)
|
venkitino
|
|
Verlust
|
malgajno
|
|
verteidigen
|
defendi
|
|
Verteidigung
|
defendo
|
|
Verteidigungsvariante (a)
|
defenda varianto
|
|
Verteidigungszug (a)
|
defenda movo
|
|
vertikal
|
vertikala
|
|
Vertikale
|
vertikalo
|
|
Vorstoß (S)
|
antaŭenpuŝo
|
|
Vorteil
|
avantaĝo
|
|
nach oben /
supren
|
|
W
|
|
|
waagerecht
|
horizontala
|
|
Waagerechte
|
horizontalo
|
|
weiß
|
blanka
|
|
Weltelite
|
elito de la mondo
|
|
Weltmeister
|
mondĉampiono
|
|
Weltmeister
|
monda ĉampiono
|
|
Weltmeisterin (a)
|
mondĉampionino
|
|
Weltmeisterin (a)
|
monda ĉampionino
|
|
Weltmeisterschaft (Veranstaltung)
|
mondĉampionado
|
|
Weltmeisterschaft (Titel)
|
mondĉampioneco
|
|
Weltmeistertitel
|
titolo de mondĉampiono
|
|
Weltrangliste
|
internacia ranglisto
|
|
Wettkampf
|
konkurso
|
|
Wettkampfschach (W)
|
konkursa ŝako
|
|
Wettkampftaktik (a)
|
konkursa taktiko
|
|
Wiederaufnahme
|
rekomenco
|
|
nach oben /
supren
|
|
|
Z
|
|
|
Zeitkontrolle (K)
|
temporego
|
|
Zeitnot (K)
|
tempomanko
|
|
Zeitüberschreitung (S)
|
tempa transpaŝo
|
|
zentrieren
|
centri
|
|
Zentrum
|
centro
|
|
Zentrumsbauern (a)
|
centraj peonoj
|
|
ziehen
|
movi
|
|
Zonenturnier (W)
|
zona turniro
|
|
Zug
|
movo
|
|
Zugmöglichkeit (S)
|
mova ebleco
|
|
Zugregel (a)
|
movregulo
|
|
Zugumstellung (K)
|
transpono
|
|
Zugwiederholung (a)
|
movripetado
|
|
Zugzwang (S)
|
movdevigo
|
|
Zwischenzug (K)
|
intermovo
|
|
nach oben /
supren
|
|