Vintraj Olimpiaj Ludoj / Olympische Winterspiele

Esperanto  à  Deutsch

A B C Ĉ D E F G Ĝ H Ĥ I J Ĵ K L M N O P R S Ŝ T U V Z

admoni	ermahnen
admoni	verwarnen
admono	Ermahnung
admono	Verwarnung
aersalto	Salto
aersalto antaŭen	Vorwärtssalto (a)
akcelo	Beschleunigung
akiri	schießen (Tor)
alceliĝo	Zieleinlauf
alkura deklivo	Anlaufbahn (Skispringen)
alkurorapideco	Anlaufgeschwindigkeit (a)
alpa disciplino	alpine Disziplin
alpa kombino	alpine Kombination (M)
alpa skiado	alpiner Skisport (W)
alpa skiistino	alpine Skisportlerin (a)
alpa skiisto	alpiner Skisportler (a)
alteco-diferenco	Höhenunterschied
amasostarto	Massenstart (a)
anstataŭigi	auswechseln
anstataŭigo	Auswechselung
antaŭeco	Vorsprung
antaŭigo	Vorsprung
antaŭkurantino	Vorläuferin (a)
antaŭkuranto	Vorläufer (O)
antaŭrondo	Vorrunde (W)
arbitraciantino	Schiedsrichterin (a)
arbitraciantino	Spielleiterin (a)
arbitraciantino	Unparteiische (a)
arbitracianto	Schiedsrichter
arbitracianto	Spielleiter
arbitracianto	Unparteiischer
areno	Sportstätte
arĝenta medalo	Silbermedaille
arierulino	Abwehrspielerin (a)
arierulino	Verteidigerin (a)
arierulo	Abwehrspieler
arierulo	Verteidiger
arieruloj	Abwehr (Abwehrspieler)
arieruloj	Verteidigung (Abwehrspieler)
arta sketado	Eiskunstlauf
arta sketistino	Eiskunstläuferin (M)
arta sketisto	Eiskunstläufer (M)
artefarita glacio	Kunsteis
artosketado	Eiskunstlauf
artosketado	Kunstlauf (E)
artosketista ŝuo	Eiskunstlaufschuh (a)
artosketistino	Eiskunstläuferin (U)
artosketistino	Kunstläuferin (a)
artosketisto	Eiskunstläufer
artosketisto	Kunstläufer (E)
ascendo	Anstieg
asisto	Assist (W)
ataka triono	Angriffsdrittel (U)
ataka vico	Stürmerreihe (W)
ataka zono	Angriffszone (U)
atakantino	Angreiferin (a)
atakanto	Angreifer
ataki	angreifen
ataki	attackieren
atako	Angriff
atako	Attacke
atingi golon	ein Tor erzielen (M)
atingi la finalon	ins Finale kommen
atingi venkon	einen Sieg erringen
atletino	Athletin (a)
atleto	Athlet
avanula linio	Sturm
avanula linio	Stürmerreihe
avanulino	Stürmerin (a)
avanulo	Stürmer
avanuloj	Sturm
averaĝa rapideco	Durchschnittsgeschwindigkeit
nach oben / supren
balailo	Besen (Curling)
barilo	Bande
bariloĉeko	Bandencheck (a)
batalspirito	Kampfgeist
biatlonistino	Biathletin (a)
biatlonistino	Biathlonsportlerin (a)
biatlonisto	Biathlet
biatlonisto	Biathlonsportler
biatlonkonkurso	Biathlonwettbewerb (a)
biatlono	Biathlon
blua linio	blaue Linie (U)
boba sporto	Bobsport (W)
boba teamo	Bobmannschaft (W)
bobado	Bobfahren
bobejo	Bobbahn (E)
bobistino	Bobfahrerin (a)
bobisto	Bobfahrer
bobkonkurso	Bobwettbewerb (U)
bobo	Bob
bobpilotino	Bobpilotin (a)
bobpiloto	Bobpilot (a)
bobsleo	Bobsleigh
bobsporto	Bobsport (W)
bobteamo	Bobmannschaft (W)
bobvego	Bobbahn
bodiĉeko	Bodycheck
brakosigno	Armsignal (M)
brakoŝirmilo	Armschutz (a)
bremsejo	Auslauf(bahn) (E)
bremsistino	Bremserin (a)
bremsisto	Bremser
bronza medalo	Bronzemedaille
brustŝirmilo	Brustschutz
buŝoŝirmilo	Mundschutz (a)
nach oben / supren
celado	Zielen
celdeklivo	Zielhang (a)
celdisko	Zielscheibe
celebrado de venko	Siegesfeier
celfendo	Kimme
celfotilo	Zielfotogerät (U)
celfoto	Zielfoto
celgrajno	Korn (Schiessen)
celi	zielen
celilaro	Zielvorrichtung
celilo	Visier
celjuĝistino	Zielrichterin (a)
celjuĝisto	Zielrichter
cellinio	Ziel (Ziellinie)
cellinio	Ziellinie
celo	Ziel
celtabulo	Ziel (Zielscheibe)
celtabulo	Zielscheibe
celtabulo (por pafado)	Schießscheibe
centrulino	Mittelstürmerin (a)
centrulo	Mittelstürmer
nach oben / supren
ĉesigo de la matĉo	Spielabbruch (U)
ĉirkaŭturniĝo	Umdrehung (M)
cirklo	Runde (U)
cirklonombristino	Rundenzählerin (a)
cirklonombristo	Rundenzähler (a)
nach oben / supren
danco sur glacio	Eistanz (W)
decida golo	Siegestor
decida golo	Siegestreffer
decida maĉo	Entscheidungsspiel
decidludo	Entscheidungsspiel (W)
defenda batalo	Abwehrschlacht (a)
defenda linio	Verteidigungslinie (H)
defenda triono	Verteidigungsdrittel (U)
defenda vico	Verteidigerreihe (W)
defenda zono	Verteidigungszone (U)
defendantino	Verteidigerin (a)
defendanto	Verteidiger (E)
defendi	verteidigen
defendludo	Verteidigungsspiel (U)
defendo	Abwehr
defendo	Verteidigung
defensiva	defensiv
defensivo	Defensive
defilado de atletoj	Vorbeimarsch der Athleten
deklivo	Hang
dekstra alulino	rechte Stürmerin (a)
dekstra alulo	rechter Stürmer (U)
dekstra defendantino	rechte Verteidigerin (a)
dekstra defendanto	rechter Verteidiger (U)
dekstreflanka atakantino	rechte Stürmerin (a)
dekstreflanka atakanto	rechter Stürmer (W)
dentoprotektilo	Zahnschutz (W)
dentŝirmilo	Zahnschutz (U)
desalto	Absprung
descenda skiistino	Abfahrtsläuferin (M)
descenda skiisto	Abfahrtsläufer (M)
descenda skio	Abfahrtsski
descendejo	Abfahrt
descendejo	Piste (E)
descendo	Abfahrt (Vorgang)
descendokuro	Abfahrtslauf (E)
descendvego	Abfahrtsstrecke
deviga danco	Pflichttanz (U)
deviga ekzerco	Pflichtübung (U)
deviga pordo	Pflichttor (a)
deviga prezento	Pflichtlauf (E)
devigaj ekzercoj	Pflichtlauf (E)
diagonala paŝo	Diagonalschritt (a)
diferenco laŭ altitudo	Höhenunterschied
diferenco laŭ goloj	Tordifferenz
direktopordo	Richtungstor (a)
disciplina puno	Disziplinarstrafe
disciplino	Disziplin
disciplino de vintra sporto	Wintersportdisziplin (W)
distanca ŝoto	Distanzschuss (a)
distancmezuristo	Weitenmesser (U)
distanco	Distanz
domo	Haus (Curling)
dopadkontrolistino	Dopingkontrolleurin (a)
dopadkontrolisto	Dopingkontrolleur (a)
dopadkontrolo	Dopingkontrolle (a)
dopadlisto	Dopingliste (a)
dopado	Doping
dopadodelikto	Dopingvergehen (a)
dopadotesto	Dopingtest (a)
dopi	dopen
dopilo	Dopingmittel
dopilokontrolejo	Dopingkontrollraum (M)
dualoka klasito	Zweitplatzierter (a)
duo	Duo
duobla ritbergo	doppelter Rittberger
duobla salĉo	doppelter Salchow
duobla salto	Zweifachsprung (M)
duobla saltumo	Doppelsalto (a)
duobla tordoplonĝo	Doppelschraube (a)
duobla venko	Doppelsieg (a)
duonfinalisto	Halbfinalist (a)
duonfinalisto	Semifinalist (a)
duonfinalo	Halbfinale
duonfinalo	Semifinale
duonfinalo	Vorschlussrunde
duonkampo-interŝanĝo	Seitenwechsel (U)
duonsidloka sportsledo	Doppelsitzer (Gerät) (U)
duopa bobado	Zweierbob (Disziplin) (U)
duopa luĝado	Doppelsitzer (Disziplin) (M)
duopa sledado	Doppelsitzer (Disziplin) (U)
duopo	Duo
dupersona bobo	Zweierbob (Gerät) (E)
dusidloka bobo	Zweierbob (Gerät) (U)
dusidloka luĝo	Doppelsitzer (Gerät) (M)
dusidloka luĝo	Zweisitzer (M)
nach oben / supren
egaleco	Gleichstand (M)
egaleco de poentoj	Punktgleichheit
egaliga golo	Ausgleichstor
egaligi	egalisieren
egaligi / posedi rekordon	einen Rekord einstellen / innehaben
egaligi la golproporcion	ausgleichen
egaligo	Egalisierung
egaligo (de la golproporcio)	Ausgleich
egaligo de rekordo	Rekordeinstellung (a)
egalstato	Gleichstand (U)
ekfrapo	Bully (W)
ekpuŝo per la hokeilo	Stockstoß (U)
eksalta punkto	Absprungpunkt (M)
ekskludi	ausschließen
ekskludi	disqualifizieren
ekskludo	Ausschluss
ekskludo	Disqualifikation
ekskludo	Disqualifizierung
ekŝovi	anschieben
ekstera leno	Außenbahn
ekzekutiva komitato	Exekutivkomitee
ekzerco	Übung
elektita programo	Kürprogramm (a)
elektitara ludistino	Auswahlspielerin (a)
elektitara ludisto	Auswahlspieler (a)
elektitara teamo	Auswahlmannschaft
elektitaro	Auswahl
elektronika tempomezurado	elektronische Zeitnahme (a)
elemento	Element
eliminado	Eliminierung
elimini	ausschalten
elimini	eliminieren
elkurejo	Auslauf
elludigi	vom Platz stellen
enludigo	Bully (U)
erara pasigo	Fehlpass (a)
erarnombro	Fehlerzahl (a)
esti en la gvida pozicio	in Führung liegen
esti venkata	unterliegen
esti venkata	verlieren (intr)
eta kalibro	Kleinkaliber
etkalibra fusilo	Kleinkalibergewehr
nach oben / supren
fajfhaltigi	abpfeifen (O)
fajfi	pfeifen
fajfilo	Pfeife
fajfo	Pfiff
fajfosignalo por ludokomenco	Anpfiff
fali	stürzen
faligi	zu Fall bringen
falo	Sturz
fari	schießen (Tor)
faŭli	foulen
faŭlo	Foul
favoratino	Favoritin (a)
favorato	Favorit
ferma ceremonio	Schlussfeier (M)
figuro	Figur
fiksilo (de skio)	Bindung
fina ceremonio	Schlusszeremonie (W)
fina fazo	Schlussphase
fina maĉo	Endspiel
fina rapid(ec)o	Endgeschwindigkeit
fina rezulto	Endergebnis
finala kuro	Endlauf
finala kuro	Finallauf
finala kurumo	Endlauf (U)
finala rondo	Finalrunde (W)
finalistino	Endspielteilnehmerin (a)
finalistino	Finalistin (a)
finalisto	Endspielteilnehmer
finalisto	Finalist
finalo	Endausscheid
finalo	Endkampf
finalo	Endrunde (Finale)
finalo	Finale
finalpartoprenantino	Finalteilnehmerin (a)
finalpartoprenanto	Finalteilnehmer (a)
finalpartopreno	Finalteilnahme (a)
finfajfi	abpfeifen (O)
finfajfo	Abpfiff (a)
finiga fajfo	Schlusspfiff
finiŝi	ins Finish gehen
finiŝo	Endkampf (Finish)
finiŝo	Endspurt
finiŝo	Finish
finklasado	Endklassement (a)
finludo	Endspiel
fino de (la) maĉo	Spielende
finrezulto	Endergebnis
finrezulto	Endstand
finrezulto de maĉo / ludo	Endstand
finspurto	Endspurt
finspurto	Schlussspurt
finti	täuschen
fiŝosta paŝo	Grätenschritt (E)
flago	Fahne
flago	Flagge
flagoportantino	Fahnenträgerin (a)
flagoportanto	Fahnenträger
flagsignalo	Flaggensignal
flanka linio	Seitenlinie
flanklinio	Seitenlinie
fluga ŝanĝo	fliegender Wechsel (a)
fluga starto	fliegender Start
flugfazo	Flugphase (a)
flugi	fliegen
flugo	Flug
flugsaltumo	Flugsalto (U)
formacio	Formation
forsalta trabo	Absprungbalken (E)
forsalta trabo	Sprungbalken (E)
forsalto	Absprung
fosto de la golejo	Pfosten
fostoŝoto	Pfostenschuss
fusilo	Gewehr
fusilpafado	Gewehrschießen (a)
fusilpafisto	Gewehrschütze (a)
nach oben / supren
gajnantino	Gewinnerin (Moment d. Gewinnens) (a)
gajnanto	Gewinner (im Moment des Gewinnens)
gajni	gewinnen (tr)
gajni / atingi grandan venkon	triumphieren
gajni venkon	einen Sieg erringen
gajnintino	Gewinnerin (wer gewonnen hat) (a)
gajnintino de arĝenta medalo	Silbermedaillengewinnerin (a)
gajnintino de bronza medalo	Bronzemedaillengewinnerin (a)
gajnintino de ora medalo	Goldmedaillengewinnerin (a)
gajninto	Gewinner (wer etwas gewonnen hat)
gajninto de arĝenta medalo	Silbermedaillengewinner (a)
gajninto de bronza medalo	Bronzemedaillengewinner (a)
gajninto de ora medalo	Goldmedaillengewinner
ganto	Handschuh
gardi la golejon	im Tor stehen
genuŝirmilo	Knieschützer
glacia stadiono	Eisstadion (W)
glaciareo	Eisfläche (W)
glacidanca konkurso	Eistanzwettbewerb (U)
glacidanca ŝuo	Eistanzschuh (a)
glacidanci	eistanzen (a)
glacidancista duopo	Eistanzpaar (U)
glacidancistino	Eistänzerin (a)
glacidancisto	Eistänzer (U)
glacidanco	Eistanz
glacidisko	Puck (U)
glacihokea boto	Eishockeystiefel (a)
glacihokea konkurso	Eishockeywettbewerb (a)
glacihokea ludistino	Eishockeyspielerin (a)
glacihokea ludisto	Eishockeyspieler
glacihokea ludo	Eishockeyspiel (W)
glacihokea teamo	Eishockeymannschaft
glacihokea turniro	Eishockeyturnier (a)
glacihokeilo	Eishockeyschläger
glacihokeistino	Eishockeyspielerin (a)
glacihokeisto	Eishockeyspieler
glacihoke-matĉo	Eishockeyspiel (U)
glacihokeo	Eishockey
glacikampo	Eisfläche
glacio	Eis
glacisportoj	Eissport (E)
glitilo (de sketilo)	Kufe (Schlittschuh)
glitilo (de sledo)	Kufe (Schlitten)
glitkurejo	Eisbahn
glitpaŝo	Gleitschritt (a)
glitŝtonludantino	Curlingspielerin (a)
glitŝtonludanto	Curlingspieler (W)
glitŝtonludi	Curling spielen (W)
glitŝtonludo	Curling
glitŝtono	Curlingspielstein
glitveturi per luĝo	rodeln
gol(ej)linio	Torlinie
golakirintino	Torschützin (a)
golakirinto	Torschütze
gol-diferenco	Tordifferenz
goleja fosto	Pfosten
goleja juĝistino	Torrichterin (Eishockey) (a)
goleja juĝisto	Torrichter (Eishockey) (W)
goleja linio	Torlinie
goleja reto	Tornetz (W)
golejfosto	Torpfosten
golejistino	Torhüterin (a)
golejisto	Torhüter (W)
golejisto	Torwart (W)
golejlato	Torlatte (a)
golejo	Tor (Gehäuse)
golo	Tor (Treffer)
golo	Treffer (Tor)
golproporcio	Torverhältnis
golreto	Tornetz (E)
golriĉa	torreich (W)
gol-ŝanco	Torchance
golŝota listo	Torschützenliste (U)
golŝotintino	Torschützin (a)
golŝotinto	Torschütze
golŝoto	Torschuss
golula masko	Gesichtsmaske (des Torwarts)
golula masko	Torwartmaske (U)
golula viziero	Torhütervisier (a)
golulino	Torfrau (a)
golulino	Torhüterin (a)
golulo	Schlussmann (Torwart)
golulo	Torhüter
golulo	Tormann
golulo	Torsteher
golulo	Torwart
grado de malfacileco	Schwierigkeitsgrad
granda paralela slalomo	Parallelriesenslalom (M)
granda venko	Triumph
grupa starto	Gruppenstart (U)
gvida golo	Führungstreffer (a)
gvidi laŭ goloj	in Führung liegen (nach Toren)
nach oben / supren
harpingla ĝirejo	Haarnadelkurve
hoke-disko	Eishockeyscheibe
hoke-disko	Puck
hokeo sur glacio	Eishockey
hoke-sketilo	Eishockeyschlittschuh (E)
honorado al la venkintoj	Siegerehrung
horo	Stunde
nach oben / supren
ideala noto	Idealnote (a)
impet-dona alkuro	Anlauf (vor Absprüngen)
impetdona deklivo	Anlaufbahn (E)
inaŭgura ceremonio	Eröffnungszeremoniell
inaŭgura solenaĵo	Eröffnungsfeierlichkeit
individua disciplino	Einzeldisziplin (a)
individua finalo	Einzelfinale (a)
individua irejo	Einzelbahn (M)
individua konkurso	Einzelwettbewerb
individua olimpia venkintino	Einzelolympiasiegerin (a)
individua olimpia venkinto	Einzelolympiasieger (a)
interna (kur)leno	Innenbahn
Internacia Olimpia Komitato (IOK)	Internationales Olympisches Komitee
interrompi	unterbrechen
interrompo	Unterbrechung
interŝanĝ(ad)o	Auswechselung
interŝanĝa benko	Auswechselbank (W)
interŝanĝi	auswechseln
interŝanĝi	wechseln
interŝanĝo	Wechsel
interspurto	Zwischenspurt
intertempo	Zwischenzeit
IOK-prezidanto	IOK-Präsident
irado de la ludo	Spielverlauf
irado de la maĉo	Spielverlauf
irejo-interŝanĝo	Bahnwechsel (M)
irskio	Langlaufski (E)
nach oben / supren
jara mondmaksimuma rezulto	Jahresweltbestleistung (a)
jara mondmaksimuma temporezulto	Jahresweltbestzeit (a)
juĝado per notoj	Benotung (a)
nach oben / supren
ĵurio	Jury
nach oben / supren
kalibro	Kaliber
kampa ludantino	Feldspielerin (a)
kampa ludanto	Feldspieler (W)
kampludistino	Feldspielerin (a)
kampludisto	Feldspieler
kandidatino por la Olimpiaj Ludoj	Olympiakandidatin (a)
kandidato por la Olimpiaj Ludoj	Olympiakandidat (a)
kapitana bendo	Kapitänsbinde (a)
kapitano	Kapitän
kapitano (de la teamo)	Spielführer
kapo-preter-kapo	Kopf-an-Kopf (W)
kapŝirmilo	Kopfschutz
kasko	Helm
kazo de dopado	Dopingfall
kilometro	Kilometer
kiro	Kür
kiro	Wahlübung
klasika stilo	klassischer Stil (U)
klikhorloĝo	Stoppuhr
kliniteco	Steigung
koeficiento de malfacileco	Schwierigkeitskoeffizient (M)
kolekti poento(j)n	punkten
kombina ludo	Kombinationsspiel (a)
kombinado	Kombination
kombinaĵo	Kombination (M)
kombini	kombinieren
komenca ludo	Eröffnungsspiel (W)
komenca rapid(ec)o	Anfangsgeschwindigkeit
komencfajfi	anpfeifen (O)
komencfajfo	Anpfiff (O)
komenco de (la) maĉo	Spielbeginn
konkur(ad)o	Wettbewerb
konkur(ad)o	Wettkampf
konkursa juĝantino	Preisrichterin (a)
konkursa juĝanto	Preisrichter
konkursa juĝistaro	Wettkampfgericht (U)
konkursa protokolo	Wettkampfprotokoll
konkursa regularo	Wettkampfbestimmungen
konkursa rezulto	Wettkampfergebnis (W)
konkursa taktiko	Wettkampftaktik (a)
konkursantaro	Konkurrenz (Konkurrenten)
konkursantino	Gegnerin (Wettbewerbsteilnehmerin) (a)
konkursantino	Konkurrentin (a)
konkursantino	Wettkämpferin (a)
konkursanto	Konkurrent
konkursanto	Wettkämpfer
konkursanto	Gegner (Teilnehmer an Wettbewerb)
konkurso	Kampf (sportlicher Wettkampf)
konkurso	Konkurrenz (Wettbewerb)
konkurso	Wettbewerb
konkurso	Wettkampf
konkurso de artosketado	Eiskunstlaufwettbewerb (U)
konkurso de glacidanco	Eistanzwettbewerb (U)
konkurso de sketkuro	Eisschnelllaufwettbewerb (U)
konkurso de skiado	Skiwettbewerb (U)
konkurso de slalomego	Riesenslalomwettbewerb (U)
konkurso de slalomo	Slalomwettbewerb (U)
konkurso por virinoj	Frauenwettbewerb (a)
konkurso por viroj	Männerwettbewerb (a)
konstruita sledvego	Kunstrodelbahn (U)
kontraŭa rekto	Gegengerade (a)
kontraŭataki	kontern
kontraŭataki	einen Gegenangriff starten
kontraŭatako	Gegenstoß
kontraŭatako	Konter
kontraŭatako	Gegenangriff
kontraŭnorma	regelwidrig
kontraŭregula	regelwidrig
kontraŭregulaĵo	Regelverstoß
kontraŭregulaĵo	Regelwidrigkeit
kontraŭrekto	Gegengerade (U)
kontraŭula	gegnerisch
kontraŭula golo	Gegentor
kontraŭula golo	Gegentreffer
kontraŭula ludistino	Gegenspielerin (a)
kontraŭula ludisto	Gegenspieler
kontraŭula teamo	Kontrahent (gegnerische Mannschaft)
kontraŭula teamo	gegnerische Mannschaft
kontraŭulino	Gegnerin (a)
kontraŭulino	Kontrahentin (Gegnerin) (a)
kontraŭulino	Gegenspielerin (a)
kontraŭulo	Kontrahent (Gegner)
kontraŭulo	Gegenspieler
kontraŭulo	Gegner
kontrolpordo	Kontrolltor (U)
korpa kontakto	Körperkontakt (a)
korpoŝirmilo	Körperschutz (a)
korpoteno	Körperhaltung (U)
kraŝkasko	Sturzhelm
kriza punkto	kritischer Punkt (a)
kruciĝa zono	Bahnwechselzone (U)
krurŝirmilo	Beinschutz (E)
kruta deklivo	Steilhang
kruta kurbiĝo	Steilkurve (a)
kubutŝirmilo	Ellenbogenschutz (a)
kuniga paŝo	Verbindungsschritt (a)
kunludantino	Mitspielerin (a)
kunludanto	Mitspieler
kura disciplino	Laufdisziplin (U)
kura skio	Langlaufski
kurado	Laufen
kurb(iĝ)o	Kurve
kurbiĝo dekstren	Rechtskurve
kurbiĝo maldekstren	Linkskurve
kuri	laufen
kuri	rennen
kurkonkurso	Laufwettbewerb
kurkonkurso	Rennen
kurlinga konkurso	Curlingwettbewerb (a)
kurlinga ŝtono	Curlingspielstein
kurlinga teamo	Curlingmannschaft (a)
kurlinga turniro	Curlingturnier (a)
kurlingistino	Curlingspielerin (a)
kurlingisto	Curlingspieler (E)
kurlingo	Curling
kurmaniero	Laufstil (a)
kuro	Lauf
kurotaktiko	Renntaktik (a)
kurritmo	Laufrhythmus
kurtekniko	Lauftechnik (a)
kurtempo	Laufzeit (O)
kurtvega glitado	Shorttrack (W)
kurtvega rapidsketado	Shorttrack (M)
kurtvega rapidsketuristino	Shorttrackerin (a)
kurtvega rapidsketuristo	Shorttracker (a)
kurumo	Lauf (U)
kurvego	Laufstrecke (U)
kuŝbreto	Liegebrett (E)
kvalifikiĝi	sich qualifizieren
kvalifikiĝo	Qualifikation (Sich-Qualifizieren)
kvalifikiĝo por la Olimpiaj Ludoj	Olympiaqualifikation (a)
kvarobla salto	Vierfachsprung (a)
kvaronfinalo	Viertelfinale
kvaropa bobado	Viererbob (Disziplin) (U)
kvaropa bobo	Viererbob (Gerät)
kvarsidloka bobo	Viererbob (Gerät) (U)
kver-stango	Torlatte (E)
nach oben / supren
labirinto	Labyrint
larĝa platformo	Großschanze (M)
lasi malantaŭ / post si	distanzieren
lasta kuristino (en stafeto)	Schlussläuferin (a)
lasta kuristo (en stafeto)	Schlussläufer (a)
lasta kuristo (en stafeto)	Schlussmann (letzter Staffelläufer)
lasta rondo	Schlussrunde (a)
lato	Latte
latoŝoto	Lattenschuss (a)
laŭfakta decido	Tatsachenentscheidung (a)
laŭregula	fair
len-interŝanĝo	Bahnwechsel (U)
lenjuĝistino	Bahnrichterin (a)
lenjuĝisto	Bahnrichter (U)
leno	Bahn
lev(ad)o	Hebung
levigata figuro	Hebefigur (W)
libera ekzerco	Kürlauf (E)
libera prezento	Kürlauf (E)
libera stilo	Freistil
liberaj ekzercoj	Kür
libere elektita ekzerco	Kürübung (U)
liberstila skiado	Freestyle (M)
liberstila skiistino	Freestylefahrerin (a)
liberstila skiistino	Freestylerin (a)
liberstila skiisto	Freestylefahrer (a)
liberstila skiisto	Freestyler (a)
liberstilo	Freistil (W)
linio de la arieruloj	Verteidigungslinie (U)
linio de la avanuloj	Angriffslinie (Spieler) (U)
liniojuĝistino	Linienrichterin (a)
liniojuĝisto	Linienrichter
listo de la venkintoj	Siegerliste (a)
listo de partoprenantoj	Teilnehmerliste
listo pri gajnitaj medaloj	Medaillenspiegel
liva defendantino	linke Verteidigerin (W)
liva defendanto	linker Verteidiger (W)
liveflanka atakantino	linke Stürmerin (W)
liveflanka atakanto	linker Stürmer (W)
loko	Rang (in Tabelle)
longdistanca skikuro	Langlauf
longeco de salto	Sprungweite
luco	Lutz
luda interrompo	Spielunterbrechung (W)
ludgvidista altseĝo	Schiedsrichterstuhl (E)
ludgvidistino	Schiedsrichterin (a)
ludgvidistino	Spielleiterin (a)
ludgvidisto	Schiedsrichter
ludgvidisto	Spielleiter
ludi	spielen
ludi kiel avanulo	stürmen
ludi laŭregule	fair spielen
ludinterrompo	Spielunterbrechung
ludista benko	Spielerbank
ludistino	Spielerin (a)
ludistino de (la) nacia teamo	Nationalspielerin (a)
ludistnumero	Spielernummer (M)
ludisto	Spieler
ludisto de (la) nacia teamo	Nationalspieler
ludisto-ŝanĝo	Spielerwechsel (M)
ludkampo	Spielfeld
ludmaniero	Spielanlage
ludmaniero	Spielweise
ludo	Spiel
ludodaŭro	Spieldauer
ludopaŭzo	Spielpause (U)
ludotempo	Spielzeit
ludotriono	Spieldrittel (a)
ludregularo	Spielregeln
ludsistemo	Spielsystem (U)
ludtaktiko	Spieltaktik (U)
lud-tekniko	Spieltechnik
luĝado	Rodeln
luĝado	Rodelsport (E)
luĝado	Schlittensport
luĝi	Rennschlitten fahren
luĝi	rodeln
luĝistino	Rodlerin (M)
luĝistino	Schlittenfahrerin (a)
luĝisto	Rodler (E)
luĝisto	Schlittenfahrer (E)
luĝkurejo	Rodelbahn (M)
luĝo	Rennschlitten
luĝo	Rodelschlitten
luĝo	Schlitten (Rodelschlitten)
nach oben / supren
maĉo	Begegnung
maĉo	Spiel (sportlicher Wettkampf)
maksimuma distanco	Bestweite (a)
maksimuma rapid(ec)o	Spitzengeschwindigkeit
maksimuma rezulto	Bestleistung
maksimuma temporezulto	Bestzeit (a)
maldekstra alulino	linke Stürmerin (a)
maldekstra alulo	linker Stürmer (U)
maldekstra defendantino	linke Verteidigerin (U)
maldekstra defendanto	linker Verteidiger (U)
malfavoratino	Außenseiterin (a)
malfavorato	Außenseiter (E)
malferma ceremonio	Eröffnungszeremoniell
malgajni	verlieren (tr)
malgajnintino	Unterlegene (a)
malgajnintino	Verliererin (a)
malgajninto	Unterlegener
malgajninto	Verlierer
malĝusta decido	Fehlentscheidung
malĵusta starto	Fehlstart (M)
malkvalifik(ad)o	Disqualifikation
malkvalifik(ad)o	Disqualifizierung
malkvalifikado	Ausschluss (Disqualifikation)
malkvalifiki	disqualifizieren
mallonga programo	Kurzprogramm (U)
malneta ludotempo	Bruttospielzeit (W)
malplimulto	Unterzahl (a)
malregula	irregulär
maltrafa ŝoto	Fehlschuss (a)
malvalida	ungültig
malvenki	besiegt werden
malvenki	unterliegen
malvenki	verlieren (intr)
malvenki en maĉo	ein Spiel verlieren
malvenko	Niederlage
mana tempomezurado	Handzeitnahme (a)
mandorsa ŝoto	Rückhandschuss (a)
mansigno	Handzeichen (U)
manŝirmilo	Handschutz (M)
medalaspirantino	Medaillenanwärterin (a)
medalaspiranto	Medaillenanwärter (a)
medalgajnintino	Medaillengewinnerin (a)
medalgajninto	Medaillengewinner
medalkandidatino	Medaillenkandidatin (a)
medalkandidato	Medaillenkandidat (a)
medalo	Medaille
medalulino	Medaillengewinnerin (a)
medalulo	Medaillengewinner
memfarita / memkaŭzita golo	Eigentor
memgolo	Eigentor (O)
metro	Meter
meza avanulino / sturmantino	Mittelstürmerin (a)
meza avanulo / sturmanto	Mittelstürmer
meza cirklo	Mittelkreis (E)
meza linio	Mittellinie
mezlinio	Mittellinie
mezurado	Messung
mezurado de longeco	Weitenmessung (a)
mezuri	messen
mezuri la tempon	stoppen, die Zeit
mezurinstrumento	Messgerät
minusa poento	Minuspunkt (U)
minuto	Minute
monda asocio	Weltverband (W)
mondfederacio	Weltverband (U)
mondrekorda kuro	Weltrekordlauf (a)
mondrekorda temporezulto	Weltrekordzeit (a)
mondrekordo	Weltrekord
mondrekordulino	Weltrekordhalterin (a)
mondrekordulino	Weltrekordinhaberin (a)
mondrekordulo	Weltrekordhalter
mondrekordulo	Weltrekordinhaber
monta skio	Bergski (E)
montaro	Gebirge
monto	Berg
mortospiralo	Todesspirale (W)
movelemento	Bewegungselement (U)
municio	Munition
nach oben / supren
nacia glacihoke-teamo	Eishockeynationalmannschaft (U)
nacia golulino	Nationaltorhüterin (a)
nacia golulo	Nationaltorhüter (a)
nacia himno	Nationalhymne
Nacia Olimpia Komitato	Nationales Olympisches Komitee
nacia stafeto	Nationalstaffel (a)
nacia teamo	Nationalmannschaft
najlizitaj ŝuoj	Spikes (M)
natura glacio	Natureis
natura sledvego	Naturrodelbahn (U)
neĝo	Schnee
neĝo ĵus falinta	Neuschnee
neĝobreto	Snowboard (Gerät) (W)
neĝofarigilo	Schneekanone (O)
neĝtabula konkurso	Snowboardwettbewerb (a)
neĝtabulado	Snowboard (Disziplin) (M)
neĝtabulistino	Snowboarderin (a)
neĝtabulistino	Snowboardfahrerin (a)
neĝtabulisto	Snowboarder (a)
neĝtabulisto	Snowboardfahrer (a)
neĝtabulo	Snowboard (Gerät) (W)
nekaptebla	unhaltbar
nekorekta starto	Fehlstart
neregula	irregulär
nereguleco	Regelwidrigkeit (O)
nesporteska	unfair
nesporteska sinteno	unsportliches Verhalten (U)
nesupozita venko	Überraschungssieg
neta ludotempo	Nettospielzeit (W)
neŭtrala triono	neutrales Drittel (U)
neŭtrala zono	neutrale Zone (U)
neŭtrigi	neutralisieren
nokaŭta sistemo	K.-o.-System (W)
nombro de poentoj	Punktzahl
nomumi	aufstellen (Mannschaft)
nomumi	nominieren
nomumo	Aufstellung
nomumo	Nominierung
nomumo por la Olimpiaj Ludoj	Olympianominierung (a)
nord(i)a kombino	nordische Kombination (W)
norda disciplino	nordische Disziplin (U)
norda skisportistino	nordische Skisportlerin (a)
norda skisportisto	nordischer Skisportler (a)
nordaj disciplinoj	nordischer Skisport (M)
nordeŭropa kombino	nordische Kombination (M)
nordia skiado	nordischer Skisport (W)
norma platformo	Normalschanze (M)
noto	Note
nova neĝo	Neuschnee
nuligi	aberkennen
nuligi	annullieren
nuligo	Annullierung
nutrejo	Verpflegungsstelle (M)
nach oben / supren
obstaklo	Hindernis
ofensiva	offensiv
ofensivo	Offensive
ofsajda decido	Abseitsentscheidung (W)
ofsajda fajfo	Abseitspfiff (W)
ofsajda golo	Abseitstor (a)
ofsajda kaptilo	Abseitsfalle (W)
ofsajda pozicio	Abseitsposition
ofsajda pozicio	Abseitsstellung
ofsajda regulo	Abseitsregel (W)
ofsajde	abseits
ofsajdi	im Abseits sein (U)
ofsajdigi	ins Abseits stellen (W)
ofsajdlinio	Abseitslinie (U)
ofsajdo	Abseits
okazigi	austragen (z.B. Spiel)
okonfinalo	Achtelfinale
okupi la trian rangon	auf den dritten Platz kommen
olimpia	olympisch
olimpia arĝenta medalo	olympische Silbermedaille (a)
olimpia bronza medalo	olympische Bronzemedaille (a)
olimpia ĉarto	olympische Charta (a)
olimpia disciplino	olympische Disziplin (a)
olimpia finalo	olympisches Finale (a)
olimpia flago	olympische Flagge (W)
olimpia ideo	olympische Idee (a)
olimpia ĵuro	olympischer Eid
olimpia konkurso	olympischer Wettbewerb (W)
olimpia medalo	olympische Medaille
olimpia movado	olympische Bewegung (a)
olimpia normo	Olympianorm (a)
olimpia ormedalo	olympische Goldmedaille
olimpia rekordo	olympischer Rekord
olimpia sezono	olympische Saison (a)
olimpia spirito	olympischer Geist
olimpia sportbranĉo	olympische Sportart (a)
olimpia stadiono	Olympiastadion
olimpia teamo	Olympiamannschaft
olimpia teamo	Olympiateam (a)
olimpia torĉo	olympische Fackel
olimpia turniro	Olympiaturnier (a)
olimpia urbo	Olympiastadt (a)
olimpia venkintino	Olympiasiegerin (a)
olimpia venkinto	Olympiasieger (a)
olimpia venko	Olympiasieg (a)
olimpia vilaĝo	Olympiadorf
olimpia vilaĝo	olympisches Dorf
olimpiado	Olympiade (Zeitraum zw. 2 Ol. Spielen)
olimpiaj koloroj	olympische Farben (a)
Olimpiaj Ludoj	Olympiade (Ol. Spiele d. Gegenwart)
Olimpiaj Ludoj	Olympische Spiele
olimpiaj ringoj	olympische Ringe (a)
olimpika	olympisch (U)
olimpika ĉampioneco	Olympiasieg (U)
olimpika ĉampionino	Olympiasiegerin (a)
olimpika ĉampiono	Olympiasieger (U)
olimpika delegacio	olympische Delegation (M)
olimpika fajro	olympisches Feuer (W)
olimpika flago	olympische Flagge
olimpika flamo	olympische Flamme (W)
olimpika ĵuro	olympischer Eid (W)
olimpika parko	Olympiapark (M)
olimpika programo	olympisches Programm (W)
olimpika torĉa stafetkuro	olympischer Fackellauf (M)
olimpika torĉo	olympische Fackel (W)
olimpikoj	Olympiade (Olymp. Spiele d. Antike)
Olimpikoj	Olympische Spiele (M)
Olimpio	Olympia
ora medalo	Goldmedaille
organiza komitato	Organisationskomitee
originala danco	Originaltanz (a)
originala programo	Originalprogramm (a)
nach oben / supren
pafado	Schießen
pafejo	Schießstand
pafi	schießen (Schießsport)
pafilo	Gewehr
pafo	Schuss (Schießsport)
pafo en kuŝa pozicio	Liegendschießen (U)
pafo en stara pozicio	Stehendschießen (U)
paf-okulvitroj	Schießbrille (a)
pafrezulto	Schießergebnis (U)
para artosketado	Paarlauf(en)
paralela slalomego	Parallelriesenslalom (a)
paralela slalomo	Parallelslalom (M)
Paraolimpikoj	Paralympics
parati	abwehren (parieren)
parati	parieren
parato	Abwehr (des Torhüters / der Torhüterin)
parato	Parade
paro	Paar
paro de glacidanco	Eistanzpaar (U)
partio	Partie
partoprenantino	Teilnehmerin (a)
partoprenantino en finalo	Finalteilnehmerin (a)
partoprenantino en finludo / fina maĉo	Endspielteilnehmerin (a)
partoprenantino en konkurso	Wettkampfteilnehmerin (a)
partoprenantino en la Olimpiaj Ludoj	Olympiateilnehmerin (a)
partoprenanto	Teilnehmer
partoprenanto en finalo	Finalteilnehmer (a)
partoprenanto en finludo / fina maĉo	Endspielteilnehmer
partoprenanto en konkurso	Wettkampfteilnehmer
partoprenanto en la Olimpiaj Ludoj	Olympiateilnehmer (a)
partopreni en konkurso	starten (intr)
partoprenintino	Teilnehmerin (die teilgenommen hat) (a)
partopreninto	Teilnehmer (der teilgenommen hat)
partopreno en finalo	Finalteilnahme (a)
partopreno en la Olimpiaj Ludoj	Olympiateilnahme (a)
pasigi	zuspielen
pasigi	abspielen
pasigi	passen
paŝkombinaĵo	Schrittkombination (a)
paŭzfajfo	Pausenpfiff (a)
paŭzo	Pause
perkorpa ludo	Bodycheck (U)
permeso de starto	Startberechtigung
permeso de starto	Starterlaubnis
persekutanto	Verfolger
pesil-rotacio	Waagepirouette (U)
piedstirado	Fußlenkung (a)
pilk-haltigo	Stoppen (E)
pilotino	Pilotin (a)
piloto	Pilot
pirueto	Pirouette
plej alta noto	Höchstnote
plenumkomitato	Exekutivkomitee
plilongigo	Verlängerung
plimulta ludo	Überzahlspiel (a)
plimulto	Überzahl
plusa poento	Pluspunkt (U)
poent-juĝistino	Wertungsrichterin (a)
poent-juĝisto	Wertungsrichter
poento	Punkt
poentonombro	Punktzahl (U)
poentoredukto	Punktabzug (a)
poentostato	Punktestand (U)
pordjuĝistino	Torrichterin (Skisport) (a)
pordjuĝisto	Torrichter (Skisport) (U)
pordostango	Torstange (Skisport) (E)
porludista benko	Spielerbank (U)
posteniĝo	Aufstellung (E)
pozicio	Platz
prepar(ad)o por la Olimpiaj Ludoj	Olympiavorbereitung (a)
prepari	präparieren
preta por starto / starti	startbereit
preterdistanci je unu rondo	überrunden
preterkuri	überholen
preterpafi	vorbeischießen
preterpasi	überholen
prifakta decido	Tatsachenentscheidung (a)
profesia sportulino	Profi(sportlerin) (a)
profesia sportulo	Profi(sportler)
profesiulino	Profi(sportlerin) (a)
profesiulo	Profi(sportler)
profundbat-ŝirmilo	Tiefschutz (U)
protektaj okulvitroj	Schutzbrille (M)
protokolistino	Protokollführerin (a)
protokolisto	Protokollführer
provizora rezulto	Zwischenergebnis
pulvora neĝo	Pulverschnee
puna rondkuro	Strafrunde (U)
punbenko	Strafbank
punminuto	Strafminute (a)
punpoento	Strafpunkt
punsekundo	Strafsekunde (a)
punŝoto	Penalty
puntempo	Strafzeit (U)
nach oben / supren
rango	Platz (in Tabelle)
rango	Rang
rangordo	Reihenfolge
rapid(ec)o	Geschwindigkeit
rapiddescendo	Schussfahrt (E)
rapideco	Schnelligkeit
rapideco	Tempo (Geschwindigkeit)
rapid-sketado	Eisschnelllauf (W)
rebati	abwehren
refreŝiĝejo	Erfrischungsstelle (U)
reguloj	Regelwerk
rekorda tempo	Rekordzeit
rekordo	Bestleistung
rekordo	Rekord
rekordulino	Rekordhalterin (a)
rekordulino	Rekordinhaberin (a)
rekordulo	Rekordhalter
rekordulo	Rekordinhaber
rekte elimina sistemo	K.-o.-System
rekto	Gerade
remia	remis
remio	Remis
reserva ludistino	Reservespielerin (a)
reserva ludisto	Reservespieler
retfosto	Netzpfosten
retkaptilo	Fangnetz
reto	Netz
retroataki	kontern (a)
retroatako	Konter
rezerva benko	Ersatzbank (a)
rezerva ludistino	Ersatzspielerin (a)
rezerva ludisto	Ersatzspieler
rezigni	aufgeben
rezigno	Aufgabe (Verzicht)
rezultindikilo	Ergebnisanzeiger (U)
rezulto	Ergebnis
rezulto (de la ludo / maĉo)	Spielstand
rezulto de la ludo	Spielergebnis
rezulto de la maĉo	Spielergebnis
rezultolisto	Ergebnisliste (a)
ritbergo	Rittberger
ritmo	Tempo (Rhythmus)
rompi	unterbieten
ruĝa karto	rote Karte
nach oben / supren
salĉo	Salchow
salta skio	Sprungski
saltado	Springen
salti	springen
saltisto	Springer
saltjuĝisto	Sprungrichter (U)
salto	Sprung
salto antaŭen	Vorwärtssprung (a)
saltokombinaĵo	Sprungkombination (a)
saltoplato (de skisaltejo)	Schanzentisch
saltoskio	Sprungski
saltostilo	Sprungstil (a)
saltotablo	Sprungtisch (a)
saltotekniko	Sprungtechnik
saltoturo	Anlaufturm (E)
saltoturo	Sprungturm (E)
salt-skiado	Skispringen (M)
saltumo	Salto
samteamano	Mannschaftskamerad
sankcio	Sanktion
sekundo	Sekunde
semifinalo	Zwischenrunde
sen golo(j)	torlos
senbatala	kampflos
sendecida	unentschieden
sengola	torlos (W)
sensacia venko	Sensationssieg (a)
senŝanculino	Außenseiterin (a)
senŝanculo	Außenseiter
senvenka	sieglos
sida rotacio	Sitzpirouette (U)
signalflago	Signalflagge
signalo	Signal
signo per mano(j)	Handzeichen
sin kvalifiki	sich qualifizieren
sin varmigi	aufwärmen, sich (U)
skeletonistino	Skeletonfahrerin (a)
skeletonisto	Skeletonfahrer (a)
skeletonkonkurso	Skeletonwettbewerb (a)
skeletono	Skeleton
skeletonpilotino	Skeletonpilotin (a)
skeletonpiloto	Skeletonpilot (a)
sketado	Eislauf
sketado	Schlittschuhlauf
sketejo	Eisbahn
sketejo	Schlittschuhbahn
sketfiguro	Eislauffigur
sketi	eislaufen
sketi	Schlittschuh laufen
sketilo	Schlittschuh
sketistino	Eisläuferin (a)
sketistino	Schlittschuhläuferin (a)
sketisto	Eisläufer
sketisto	Schlittschuhläufer
sketkurado	Eislauf
sketkurado	Eisschnelllauf (E)
sketkurado	Schlittschuhlauf
sketkurejo	Eisschnelllaufbahn (U)
sketkuristino	Eisschnellläuferin (E)
sketkuristo	Eisschnellläufer (E)
sketkur-konkurso	Eisschnelllaufwettbewerb (U)
sketkur-vego	Eisschnelllaufbahn (U)
sketpaŝo	Schlittschuhschritt (E)
sket-salto	Eislaufsprung (E)
sketvego	Schlittschuhbahn (E)
sket-vego	Eisbahn (abgegrenzte Bahn)
skiado	Skifahren (E)
skiado	Skilaufen
skibastono	Skistock
ski-biatlono	Biathlon
skiboteto	Skistiefel
skiekipaĵo	Skiausrüstung
skii	Ski laufen
skiistino	Skifahrerin (a)
skiistino	Skiläuferin (a)
skiisto	Skifahrer
skiisto	Skiläufer
skikonkurso	Skiwettbewerb (U)
skikurado	Skilanglauf (W)
skikuri	Ski laufen
skikuristino	Skilangläuferin (M)
skikuristino	Skiläuferin (a)
skikuristo	Skilangläufer (M)
skikuristo	Skiläufer (E)
skikuro	Skilanglauf (U)
skikuro	Skilauf
skikur-vego	Skilanglaufstrecke (U)
skilifto	Skilift
ski-ligilo	Skibindung
skio	Ski
skisaltado	Skispringen
skisaltado	Sprunglauf (E)
skisaltejo	Schanze
skisaltejo	Sprungschanze
skisalti	Ski springen (O)
skisaltisto	Skispringer
skisalto	Skisprung (E)
skisporta konkurso	Skisportwettbewerb (a)
skisporta regiono	Skigebiet
skisportistino	Skisportlerin
skisportisto	Skisportler
skisporto	Skisport
skispuro	Skispur
skisulko	Skispur
skiŝuo	Skischuh
skiŝuo	Skistiefel (E)
skitereno	Skigelände
skivakso	Skiwachs
skivego	Piste
skivesto	Skianzug
slaloma skiado	Slalomlauf (W)
slalomega skiistino	Riesenslalomläuferin (a)
slalomega skiisto	Riesenslalomläufer (a)
slalomego	Riesenslalom (U)
slalomego	Riesentorlauf (U)
slalomegokonkurso	Riesenslalomwettbewerb (U)
slalomegvego	Riesenslalomstrecke (U)
slalomkonkurso	Slalomwettbewerb (U)
slalomo	Slalom
slalomo	Spezialslalom
slalomo	Torlauf
slalompordo	Slalomtor (U)
slalomskiado	Slalomlauf
slalomskiistino	Slalomläuferin (a)
slalomskiisto	Slalomläufer
slalomskio	Slalomski
slalomvego	Slalomstrecke (U)
sledado	Rodeln (E)
sledado	Rodelsport (U)
sledado	Schlittensport (E)
sledejo	Rodelbahn (E)
sledi	Schlitten fahren
sledistino	Rodlerin (a)
sledistino	Schlittenfahrerin (a)
sledisto	Rodler (E)
sledisto	Schlittenfahrer (E)
sledkonkurso	Rodelwettbewerb (U)
sledo	Schlitten (allgemein)
spiralo	Spirale
sport(o)branĉo	Sportart
sport(o)speco	Sportart
sporta	sportlich
sporta disciplino	Sportdisziplin (W)
sportejo	Sportstätte
sporthalo	Sporthalle
sportilo	Sportgerät
sportistino	Sportlerin
sportisto	Sportler
sportsledado	Bobfahren (W)
sportsledo	Sportschlitten
sport-sledo	Rennschlitten (E)
sport-sledo	Rennrodel (E)
sportulino	Sportlerin
sportulo	Sportler
sprinta disciplino	Sprintdisziplin (U)
sprintdistanco	Sprintdistanz
sprinti	sprinten
sprintistino	Sprinterin (a)
sprintisto	Sprinter
sprinto	Sprint
sprintulino	Sprinterin (a)
sprintulo	Sprinter
spurti	spurten
spurto	Spurt
stadiono	Stadion
stadiono kun sketkampo	Eisstadion (E)
stafeta biatlono	Biathlonstaffellauf
stafeta konkurso	Staffelwettbewerb (M)
stafeta kuro	Staffellauf (U)
stafetkur(ad)o	Staffellauf
stafetkuristino	Staffelläuferin (a)
stafetkuristo	Staffelläufer
stafeto	Staffel
stafetteamo	Staffelmannschaft (U)
stango	Stange
stara starto	stehender Start (U)
starigi	aufstellen (Rekord)
starigi / rompi rekordon	einen Rekord aufstellen / brechen
start(ig)istino	Starterin (Kampfrichterin) (a)
start(ig)isto	Starter (Kampfrichter)
start(o)flago	Startflagge
startantino	Starterin (Athletin) (a)
startantino en la Olimpiaj Ludoj	Olympiastarterin (a)
startanto	Starter (Athlet) (a)
startanto en la Olimpiaj Ludoj	Olympiastarter (a)
startejo	Startplatz
starti	starten (intr)
startiga komando	Startkommando (a)
startiga pafo	Startschuss
startigi	starten (tr)
startigo	Start (Startenlassen)
startjuĝistino	Startrichterin (a)
startjuĝisto	Startrichter (U)
startlinio	Start (Startlinie)
startlinio	Startlinie
startloko	Startplatz
startnumero	Startnummer
starto	Start (Sich-in-Bewegung-Setzen)
starto en la Olimpiaj Ludoj	Olympiastart (a)
starto en stara pozicio	stehender Start
startolisto	Startliste (U)
startopreta	startbereit (U)
startosigno	Startzeichen (U)
startpistolo	Startpistole
startpozicio	Startposition (U)
startpozicio	Startstellung
startsignalo	Startsignal
startsignalo	Startzeichen
stirilo	Lenkung
stiristino	Steuerfrau (a)
stiristo	Steuermann
stirmekanismo	Lenkung
stirŝnuro	Lenkseil (U)
stophorloĝo	Stoppuhr (U)
sturmantino	Stürmerin (a)
sturmanto	Stürmer
sturmi	stürmen
substanco por dopi	Dopingmittel
superi	distanzieren
superi	übertreffen
superslalomega skiistino	Super G-Läuferin (a)
superslalomega skiisto	Super G-Läufer (a)
superslalomego	Super G (a)
superslalomego	Superriesenslalom (a)
suplementa maĉtempo	Nachspielzeit (W)
surdorsa numero	Rückennummer
surteriĝa deklivo	Aufsprungbahn
surteriĝa punkto	Landepunkt (M)
surteriĝejo	Aufsprungbahn (E)
surteriĝi	landen
surteriĝo	Landung
nach oben / supren
ŝanco ŝoti / fari golon	Torchance
ŝanĝeraro	Wechselfehler (a)
ŝanĝigo de pozicio	Positionswechsel
ŝanĝjuĝistino	Wechselrichterin (a)
ŝanĝjuĝisto	Wechselrichter (U)
ŝanĝludistino	Auswechselspielerin (a)
ŝanĝludisto	Auswechselspieler
ŝanĝo de ludistoj	Spielerwechsel (W)
ŝanĝokontingento	Auswechselkontingent (a)
ŝanĝorekto	Wechselgerade (a)
ŝanĝozono	Wechselzone (U)
ŝirm-okulvitroj	Schutzbrille
ŝlenc(ad)o	Schlenzen
ŝlenci	schlenzen
ŝoti	schießen
ŝoti golon	ein Tor schießen
ŝoto	Schuss
ŝraŭbo	Schraube (Freestyle)
ŝtala kablo	Stahlseil
ŝtono	Stein (Curling)
nach oben / supren
taktika	taktisch
taktiko	Taktik
teama disciplino	Mannschaftsdisziplin (U)
teama finalo	Mannschaftsfinale (a)
teama kapitano	Mannschaftsführer
teama kapitano	Mannschaftskapitän
teama konkurso	Mannschaftswettbewerb
teama konkurso	Teamwettbewerb (a)
teama olimpia venkintino	Mannschaftsolympiasiegerin (a)
teama olimpia venkinto	Mannschaftsolympiasieger (a)
teama saltado	Mannschaftsspringen (a)
teama saltado	Teamspringen (a)
teama spirito	Mannschaftsgeist (a)
teama sporto	Mannschaftssport (W)
teama sprinto	Teamsprint (a)
teamo	Aufgebot (Mannschaft)
teamo	Mannschaft
teamo	Team
teamposteniĝo	Mannschaftsaufstellung (E)
teamspirito	Teamgeist
teknika	technisch
teknika eraro	technischer Fehler (a)
tekniko	Technik
tekniko ĉe la kurboj	Kurventechnik (M)
telemarka stilo	Telemarkstil (a)
telemarko	Telemark
tempointervalo	Zeitabstand
tempomezura aparato	Zeitmessgerät (U)
tempomezura juĝistino	Zeitnehmerin (a)
tempomezura juĝisto	Zeitnehmer
tempomezurado	Zeitmessung
tempomezurado	Zeitnahme
tempomezuristino	Zeitnehmerin (a)
tempomezuristo	Zeitnehmer
tempopuno	Zeitstrafe (W)
temporezulto	Zeit
temporezulto de la vinkinto	Siegerzeit (a)
terensalto	Geländesprung (E)
torĉo	Fackel
torĉokurantino	Fackelläuferin (a)
torĉokuranto	Fackelläufer (a)
torĉokuro	Fackellauf (W)
torĉoportantino	Fackelträgerin (a)
torĉoportanto	Fackelträger
totala rezulto	Gesamtergebnis (a)
totala tempo	Gesamtzeit (a)
trafi	treffen (Schießen)
trafo	Treffer (Schuss)
trairi / trakuri / traveturi la cel(lini)on	durchs Ziel gehen
transludi	abspielen
transludi	passen
trialoka klasito	Drittplatzierter (U)
triobla salto	Dreifachsprung (M)
triobla venko	Dreifachsieg (a)
trion-tempo	Drittel (Eishockey)
triumfi	triumphieren
triumfo	Triumph
turniĝo	Drehung
turo de la saltjuĝistoj	Sprungrichterturm (E)
nach oben / supren
u-forma tereno	Halfpipe (M)
unua en la ranglisto	Tabellenführer
unua etapo de la eliminaj ludoj	Vorrunde
unua kuristino (en stafeto)	Startläuferin (a)
unua kuristo (en stafeto)	Startläufer
unua teamo laŭ la klasifiko	Spitzenreiter
unualoka klasito	Erstplazierter (U)
unue-klasito	Spitzenreiter
unueklasito	Tabellenführer
unuopa luĝado	Einsitzer (Disziplin) (M)
unuopa sledado	Einsitzer (Disziplin) (U)
unusidloka luĝo	Einsitzer (Gerät) (M)
unusidloka sportsledo	Einsitzer (Gerät) (U)
nach oben / supren
vaksi	wachsen (tr)
vakso	Wachs
vala skio	Talski (E)
valida	gültig
valormetalo	Edelmetall
vegjuĝistino	Streckenrichterin (a)
vegjuĝisto	Streckenrichter (U)
vego	Strecke
venka golo	Siegestor
venka golo	Siegestreffer
venkantino	Siegerin
venkanto	Sieger
venki	besiegen
venki	gewinnen (siegen) (intr)
venki	schlagen (besiegen)
venki	siegen
venki en maĉo	ein Spiel gewinnen
venkinta	siegreich
venkinta stafeto	Siegerstaffel (a)
venkinta teamo	Siegermannschaft
venkintino	Gewinnerin (Siegerin) (a)
venkintino	Siegerin
venkintino dum Olimpiaj Ludoj	Olympiasiegerin (a)
venkinto	Gewinner (Sieger)
venkinto	Sieger
venkinto dum Olimpiaj Ludoj	Olympiasieger
venkitino	Besiegte (a)
venkitino	Unterlegene (a)
venkitino	Verliererin (Besiegte) (a)
venkito	Besiegter
venkito	Unterlegener
venkito	Verlierer (Besiegter)
venko	Sieg
venkobati	schlagen (besiegen)
venkocerta	siegessicher
venkontino	Favoritin (a)
venkonto	Favorit
venkopodio	Siegerpodest
vetkur(ad)o	Rennen
veturi per luĝo	Rennschlitten fahren
veturi per sledo	Schlitten fahren
vico da venkoj	Siegesserie
vilaĝo de atletoj	Athletendorf (M)
vintra biatlono	Winterbiathlon
vintra sporto	Wintersport (W)
Vintraj Ludoj	Winterspiele (a)
Vintraj Olimpiaj Ludoj	Winterolympiade
Vintraj Olimpiaj Ludoj	Olympische Winterspiele
Vintraj Olimpikoj	Olympische Winterspiele (U)
vintrosporta konkurso	Wintersportwettbewerb (a)
vintrosporta regiono	Wintersportgebiet
vintrosportistino	Wintersportlerin (a)
vintrosportisto	Wintersportler
vintrosporto	Wintersport
vintrosportulino	Wintersportlerin (a)
vintrosportulo	Wintersportler
vira konkurso	Männerwettbewerb (M)
vira slalomo	Spezialslalom der Männer
virina slalomo	Spezialslalom der Frauen (a)
virina teama konkurso	Frauenmannschaftswettbewerb (M)
virina teamo	Damenmannschaft
viŝi	wischen (Curling)
vizaĝ-ŝirmilo	Gesichtsschutz (M)
viziero	Visier (am Helm)
volo por atingi la venkon	Siegeswille

nach oben / supren

reen al la enirpaĝo de la klubo / zurück zur Startseite des Vereins